تنويه هام!

تهدي القنصلية العامة لجمهورية مصر العربية في نيويورك أطيب تحياتها للسادة والسيدات أعضاء الجالية المصرية الكرام، وترجو التنويه بأنه اتصالاً ببدء الترتيبات الخاصة باجتماعات الدورة الـ73 للأمم المتحدة يوم 18 سبتمبر 2018، والأجراءات الأمنية المشددة التي تفرضها شرطة نيويورك على نطاق محيط مقر الأمم المتحدة لتأمين رؤساء الدول والوفود المشاركين في تلك الأجتماعات، ونظراً لوقوع المبنى الكائن به مقر القنصلية بجوار مقر الأمم المتحدة، فأن وصول ودخول المواطنين إلى مبنى مقر القنصلية قد يستغرق وقت طويل أو لا يسمح به من قبل الشرطة الأمريكية،

وحرصاً من القنصلية على أداء الخدمات بالشكل المناسب، فأنها تحث المواطنين على إنهاء معاملاتهم القنصلية عن طريق البريد، علماً بأن القنصلية ستقوم بمباشرة اعمالها بشكل عادي واستقبال المواطنين وفقاً لمواعيد العمل الرسمية.

Announcement

 

The Consulate General of the Arab Republic of Egypt in New York presents its compliments to the respectable Members of the Egyptian community, and would like to inform that the United Nations General Assembly 73rd session will start on September 18th 2018 till October 5th 2018, and since the tightened security procedures imposed by the New York police to secure the wide perimeter of the United Nations Headquarters where all Presidents, heads of States and delegations will be participating in the meetings; the Egyptian Consulate is within the above mentioned perimeter, the access to the Consulate building may take a long time to be permitted by the US Security Personnel and checkpoints.

The Consulate General of the Arab Republic of Egypt advises and encourages the community to fulfill all the Consular work by mail during the UN General Assembly, Kindly note that the Consulate will still operate and perform Consulate duties according to regular working hours.

 

جاري تحديث الموقع...